Au-Pair: год в заморской семье

Когда в конце прошедшего века небогатые швейцарцы, говорившие по-немецки, посылали собственных дочерей домработницами в свои люди французские семьи для исследования языка, они и не подозревали, что их навык будет прототипом целой промышленности.

Несколько замечаний о взаимности

Слово «au pair» по-французски значит что-то среднее меж «взаимно» и «на равных». А, означает, и сущность AU-Pair – «ты – мне, я – тебе». Но все по порядку.

«Au-Pair» – сравнительная дешевая и сильно удачная молодежная програмка по исследованию иноземных языков. Суть её в том, что желающий выучить, , французский двигается во Францию и живет там в семье полностью безвозмездно, занимаясь посещением языковых курсов и знакомясь с жизнью страны «изнутри».
Естественно, вы, элитные читатели, уже поразмыслили про то, что «даровой сыр бывает лишь в мышеловке». Так оно, конечно, и есть. Вам понадобиться увлекаться:

• мытьем посуды,
• стиркой (а поточнее загрузкой белья в стиральную машинку),
• маленький уборкой
• и, значимое, увлекаться с детками.

Но все это станет продолжаться менее 35 часов еженедельно, ежели вы двигаетесь в Европу, либо 45 часов, ежели решите махнуть в США. Не лишним будет заметить, за ваши труды вам станут выплачивать от 240 Евро (в ЕС) до 500 $ (в США), чего полностью хватит на то, чтобы оплатить языковые курсы и посидеть в баре с свежими приятелями раза 3 еженедельно. А ежели вам получится сделать теплые отношения с семьей, где вы будете жить, то так же может быть (но даже это вправду может быть), семья оплатит вам часть цене курсов, ну и купюры на карманные затраты сможет прирастить.

Молод, холост, здоров

Основным притязанием к au-pair (так вас станут именовать, ежели вы решите участвовать в програмке) является возраст (от 18 до 29) лет, недоступность семьи и деток. Сильно принципиально, чтобы вы обладали почвами языка страны, в каковую двигаетесь. Исключением тут являются скандинавские страны, для заезда в каковые по програмке Au-Pair нужно не плохое познание британского. Не говоря уже о том, вы обязаны иметь навыки мероприятия по жилищу и сильно – сильно обожать деток, потому что увлекаться вам понадобиться как правило с ними. Ну и, конечно, вы обязаны быть готовы влиться в принимающую вас семью, воспринять их стиль жизни и привязанности.

А также, как не прискорбно, в програмку не принимают людей со слабеньким самочувствием. Но не торопитесь ставить на себе крест. На Западе под слабеньким самочувствием частенько предполагается совершенно не то, что мы пристрастились иметь в облику. Потому, ежели есть сомнения, позвоните и разузнайте все как надо.

Невзирая на то, что програмка «Au-Pair» присутствует уже много лет и в ней задействованы почти все страны, россиян дожидаются далековато не повсеместно. Дело в том, что Российская Федерация не поставила свою подпись в сообразные соглашения с ЕС, потому наши сограждане могут быть au-pair лишь в узеньком круге стран.

Россиян готовы пНо каких! США, Германия, Франция, Австрия, Норвегия, Швеция, Дания

Ежели учитывать, что в нашей стране культивируются как правило британский, германский и французский, то и этих государств станет полностью довольно. Особенно, что это перечень каждый день расширяется

Нужные бумаги

Некие агентства, поддерживающие програмку Au-Pair, могут находить для вас семью сходу в нескольких государствах. Эту предложение дает, а именно, Центр эмиграционных и обменных программ. Но, ежели вам не все точно также куда двигаться – в Норвегию либо Данию, лучше нацельтесь на 1 страну, и достигайте поездки конкретно туда.

Для роли в програмке нужно станет заполнить анкету-заявление. Ежели вы обратитесь в организацию «NewWorkСity», то её станет возможно скачать с www.newworkcity.ru. Большая часть остальных организаций вам понадобиться приехать в непосредственно.

С вами проведут собеседование или в ближнем кабинете, или по телефонному аппарату. Позже вы подпишете контракт участника и заплатите регистрационный взнос от 800 до 3 тыс. руб. Потом вас завалят различными бланками на языке этой страны, в каковую вы двигаетесь. Большая часть из них вам понадобиться заполнить без помощи других на заморском языке. Некие Au-Pair-организации, такие как, к примеру, Центр Интернациональных Молодёжных Культурных Обменов – Au-Pair (http://interobmen.spb.ru) дают сервисы перевода документов (цена – 70 – 100 руб. в зависимости от языка).

Ну, а значимое – на протяжении 3-х месяцев вам подыщут семью. Отнеситесь со всей серьезность к телефонному беседе, каковой в неотъемлемым порядке станет вам предоставлен, чтобы вы и семья сумели сделать свой выбор:

• подходите ли вы приятель приятелю
• как частенько у вас появится возможность уходить из здания
• обязаны ли проводить свободное время в семье

Ежели все останутся довольны, то вам предложат оплатить програмку в объеме 260 Евро. А позже начнутся обыденные заботы – оформление и получение визы, покупка авиабилетов. Тут агентства, поддерживающие програмку Au-Pair, в первую очередь могут помочь только доскональными инструкциями.

Не лишним будет заметить, когда будете разговаривать с вашей грядущей семьей по телефонному аппарату, потрудитесь разведать, но не оплатит ли ваш перелет принимающая сторона. Таковое частенько бывает. Но везет, как не прискорбно, не всем.

Домашние будни…

Вы двигаетесь в цивилизованные страны и за вашу жизнь и самочувствие станут отвечать сильно суровые люди. Потому не бойтесь практически никакого криминала, а ежели неожиданно что-то померещится, сходу свяжитесь с Програмкой. Там разберутся.

Наконец, действовать вам понадобиться на семью, в какой будете жить. Все, что вы обязаны проделывать, написано в правилах «Au-Pair». Ознакомьтесь с ними пристально, и возьмите на статью последующее: вы ни в коем случае не могут делать нелегкую физическую работу либо быть уборщиком/цей. Но, наверняка, время от времени чисто по человечески возможно и «переработать». Все-же вы двигаетесь в семью, но не на промышленное предприятие. Но и сесть себе на шею также не позволяйте.

В всяком случае, вам понадобиться хлопочет о ребятах – гулять, подкармливать, стирать (в стиральной машине, естественно, же), разглаживать и два-три раза еженедельно оставаться с ними на вечер, пока же предки отдыхают от семейных морок. Пытайтесь неукоснительно блюсти те основы воспитания, на каковых настаивают предки. Наверное вам станут даны пространные аннотации в том количестве и насчет того, что личность малыша суверенна и т. д. Это совсем не будет значить, что вверенное вам дитя сможет проделывать все, что захотит. Храбро устанавливайте свои условия, так как конкретно вы будете нести обязанность за его жизнь и самочувствие.
Сейчас об развлечении. Выходной у вас станет более чем 1 раз в 2 недельки в зависимости от страны и семьи, при этом не непременно по выходным. Станет и отпуск, но небольшой и не так уж и быстро. Основное же, что работа в семье не обязана препятствовать вашим занятиям на языковых курсах, каковые у вас появится возможность навещать практически ежедневно. Но запомните, оплачивать их вам понадобиться из собственного кошелька, ежели, естественно, принимающая семья не решит вам посодействовать, что, не лишним будет заметить, бывает часто.

… и нетяжелая меланхолия

Опосля первых 2-ух месяцев присутствия в свежей семье у вас наверное начнется ностальгия по Родине, тоска по родным и ближайшим. Но запомните, «но даже это будет проведен». Семья, в каковую вы двигаетесь жить, была проведена различные выяснения и испытания, потому вы будете окружены вполне уместными, дружелюбными людьми. Не говоря уже о том, наверное в этой семье уже был аu-рair, и в вашем свежем жилище отлично понимают, как вести себя с заморскими постояльцами. Те, кто принял участие в програмке, говорят – не нужно пробовать быть схожим на предшествующую даму либо юношу. Все точно также не выйти.

Частенько у аu-рair появляются трудности с принимающей семьей в следствии необдуманных выражений насчет соседей либо сотрудников. Запомните, в стране, где вам надлежит жить, совершенно другие традиции общения и поддержания знакомств, потому будьте осмотрительны. Вообщем, на первых порах пытайтесь больше слушать. Не лишним будет заметить, держите личную комнату в образцовом порядке. Не упускайте из памяти, что все окружающие вас вещи – не ваша собственность. А чужое имущество в западных государствах неприкосновенно.

Лишь двухкомнатные квартиры?

Как вы наверняка уже додумались, в програмке «Au-pair» нужны как правило двухкомнатные квартиры. Не говоря уже о том, в неких государствах (к примеру, в Австрии) вообщем нереально выбрать семью для юношу. Мужские руки потребуются как правило в германских и французских семьях, где детки – мальчики, либо одинокая мама не в состоянии совладать с хозяйством. Но к юношам предъявляются завышенные притязания – у него в неотъемлемом порядке обязаны быть водительские права, он обязан сильно отлично разговаривать на районном языке и уметь находить общий язык с детками (что для юношей вообщем не типично). Не говоря уже о том, au-pair сильного пола обязан быть в состоянии выполнить всю «дамскую» работу. Ну и, естественно, гвоздь забить он также уметь должен.

Что позже

Для почти всех програмка «Au-Pair» – это не столько вероятность поглядеть на жизнь в остальных государствах, но и настоящая возможность поступить в западный университет. В особенности это актуально тем, кто двигается во Францию и скандинавские страны. В образовательных системах этих стран для экс-au-pair сотворен режим особенного благоприятствования. Не надо скидывать со счетов и Германию. Тут роль в програмке Au-pair мешает практически никаких превосходств при поступлении в образовательные учреждения. Но фактически все au-pair, изъявившие стремление обучаться в этой стране, в конечном счете делаются германскими студентами. И при этом полностью безвозмездно.

Рекомендации тех, кто уже был au-pair

Говорите с «опекунами»!
Общественная неувязка аu-рair и принимающих семей – это то, что они не дискуссируют свои трудности и не сотрудничают. Лишь в тесном общении возможно взять в толк склад ума народа, каковой ты так пытаешься выяснить.

Не судачьте с приятелями и подругами о свежей семье
Это, наверное, 1 из возлюбленных методов времяпровождения аu рair: собраться совместно и жаловаться на личную семью. Но такие дискуссии лишь приносят тоску и приводят к депрессии. Потрудитесь применять свободное время, чтобы просто отвлечься от заморочек. Поболтайте о крайнем кинофильме, об артистах, о привлекательном тренере, оговариваете, куда возможно поехать в последующие выходные…да все, что угодно.

Тоска по жилищу…
Ежели тоска по Родине, родным и ближайшим совершенно заела, напишите послание
родным. И лишь не нужно говорить им о собственных мытарствах. Поведайте лучше о каком-либо забавном случае, о приятелях и подругах, о погоде, в конце концов. Это дозволит вам расслабится, а значимое, у вас покажется чувство связи с зданием.

Хорев Борис, журнальчик Куда пойти обучаться